Što ste me pustili da èekam ili što ste mi lagali?
Questa donna deve avermi mentito fin dal principio.
Ova žena je veoma oprezna od samog poèetka.
Perche' ti senti in colpa per avermi mentito.
Jer se oseæaš krivom što si me lagala.
E tu sei feccia per avermi mentito, e non lo tollerero' piu'!
Ti si šljam zato što si me lagao, i neèu više to da trpim.
Quindi... ammetti di avermi mentito, e adesso mi chiedi di fidarmi di te?
Znaèi... priznaješ da si me lagala. A sad tražiš od mene da ti verujem?
Perche' gli hai detto di avermi mentito?
Zašto si mu rekao da si me lagao?
Ah, prima di rispondere sappi che se muoio, non solo passerai il resto della vita nella consapevolezza di avermi mentito, ma sapendo anche di avermi negato l'unico, ultimo piacere.
Pre nego što odgovoriš, ako umrem, moraæeš da živiš ostatak svog mizernog života u sananju... ne samo da si me slagao, nego da si me lišio mog poslednjeg zadovoljstva.
E per avermi mentito durante un'indagine per omicidio, e per essere stati un'enorme rottura tutta la settimana.
A i zbog toga što ste me lagali za vreme istrage ubistva i zato što ste mi bili neverovatan bol u zadnjici cele nedelje.
La pagherai per avermi mentito, Megan!
On dolazi. -Platiæeš zbog laži, Megan!
Grazie mille per avermi mentito, Albert!
Baš ti hvala što si me lagao Albert.
Ehi, Vinny, ti ricordi la prima volta che ci siamo visti e io ti chiesi se eri quell'attore di Fast and Furious, e tu dicesti di si' e poi facemmo sesso, talmente eccitante che poi ti ho perdonato per avermi mentito?
Seæaš se kada smo se upoznali, i ja sam te pitala da li si ti glumac iz filma "Paklene ulice"... a ti si rekao da jesi i onda smo imali tako intenzivan seks... I zbog toga sam ti oprostila laganje.
Perché tu sappia... non ce l'ho con te per avermi mentito e spezzato il cuore.
Samo da znaš, nisam ljut što si me lagao i slomio mi srce.
Vuoi davvero che vada li' e lo perdoni per avermi mentito.
Stvarno želiš da mu oprostim što me je lagao?
Per avermi mentito o perché ti ho scoperto?
Sto si lagao ili sto si uhvacen?
Ti ho gia' perdonato una volta per avermi mentito.
Ne. Oprostila sam ti što si me jednom lagao.
Come l'omicidio di mio padre... Avermi mentito al riguardo... Aver scelto un fallimento al mio posto.
Za ubistvo mog oca, što me je lagao u vezi toga, što je izabrao gubitnicu umesto mene.
E sono arrabbiato con te per avermi mentito.
Prekorevam te zbog toga što si me lagala.
E' ora che tu ammetta di avermi mentito su David Ridges.
Vrijeme je da priznaš da si mi lagao o Davidu Ridgesu.
O saresti in punizione per una settimana per avermi mentito?
ILi æeš ti biti kažnjenja na nedelju dana zato što mi lažeš?
Hai idea di quanto ci abbia provato a perdonarti per avermi mentito in questo modo?
NE ZNAŠ KOLIKO SE TRUDIM DA TI OPROSTIM ŠTO SI ME ONAKO LAGALA.
Ti incolpo per avermi mentito sul programma, su Ray e tutto cio' in cui credevo.
Krivim te što si me lagao u vezi programa, Reja, i sve ono u šta sam verovao.
Ora mostrami che ti senti da schifo per avermi mentito ed essere rimasta a Detroit più a lungo del dovuto.
Sada da ja vidim kako se ti oseæaš zato što si lagala i ostala u Detroitu duže nego što je bilo potrebno.
Hai appena ammesso di avermi mentito perche' avevi paura che avrei dato di matto per Frank!
Priznala si da si me slagala da ne bih pošizeo oko Frenka!
Farai meglio a non avermi mentito.
Bolje bi bilo da ne lažeš.
E, Phil, ti sono grato per il rispetto per la carica di direttore, per non avermi mentito.
I cenim što poštuješ Direktora. To što me nisi lagao.
0.95139193534851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?